ASCAS Association of Small Collectors of Antique Silver ASSOCIATION OF SMALL COLLECTORS OF ANTIQUE SILVER
ASCAS
  English article # 56
home

next

previous

by Pierre Gagnaux ©
(click on photos to enlarge)

HISTOIRE DE FAUX

Pour mettre les choses au point, un faux entend une intention de tromperie sans équivoque, une copie n'est que la reproduction de l'objet sans respect des dimensions, signatures et usures, la suite n'est qu'une question d'honnêteté du vendeur et de crédulité de l'acheteur.

Comme je vous avais parlé d'un arrivage de faux Fabergé et que des amis marchands m'ont déclaré avoir eu la visite d'un 'démarcheur' essayant de vendre ces pièces un peu partout en suisse, il faut rester vigilant. J'ai essayé de photographier une de ces fameuses raretés mais un 'niet' catégorique m'a été opposé par son propriétaire.

A défaut l’occasion d’une mise en garde contre une autre catégorie de faux en orfèvrerie russe, l'icône, m'a été donnée récemment, et le vendeur m'a même rendu coupable d'une bonne action puisque j'ai évité à un brave brocanteur de se retrouver Grosjean comme devant avec une pièce malsaine sur les bras, en lui soufflant l'objet sous le nez, ce qui a déclenché son ire, persuadé qu'il était par ses années de métier de son authenticité.

Un itinéraire de son analyse en images sera plus explicite que de longs discours
Telle que découverte, représentant vraisemblablement Saint Grégoire, elle a un air de bon aloi pouvant tromper plus d'un amateur. Saint Gregory icon

Après examen rapproché, il s'avère qu'elle est exécutée en cuivre argenté, reproduite par electrolyse, mais porte des poinçons d'argent apposés d'une manière exacte ce qui entend qu'elle a été copiée à partir d'un original et n'est pas une invention comme les vases de Gallé que l'on voit passer et qui n'ont jamais existé sous ces formes, par exemple.

Passons au stade suivant soit le démontage

Une fois l'oklad (protection de l'image) retiré, j'ai la confirmation de mon idée première, c'est-à-dire que dans un souci d'économie l'image n'a pas été peinte au complet, comme dans le cas d'une icône authentique où l'oklad est là pour protéger la peinture, ce qui signifie que l'on peut le retirer sans diminuer l'objet d'une manière décorative, il n'est pas partie de la peinture mais complément mis ultérieurement par un orfèvre.. partially painted image

Nous sommes donc devant un objet qui n'a aucune fonction votive, ce qui aurait pu être le cas si la peinture était authentique mais recouverte par un faux oklad, nombre d'icônes anciennes ayant été démontées, la tentation peut être forte parfois...

Pour conclure avec les poinçons, il sont apposés de manière exacte et sont 'justes', ils correspondent à la ville de Nijni-Novgorod, aucun doute, ils faisaient partie de l'original pris comme modèle.

Ils se retrouvent sur toutes les parties soudées comme il se doit ce qui confirme cette notion de reproduction.
inside of the riza De dos il est flagrant que le travail n'est pas du repoussé mais relève de la fonderie ou de l’electrolyse, les bords sont soudés à l'étain avant l'argentage.

fake hallmarks Poinçons de l'icône, dangereux car bien reproduits, si ils étaient apposés sur de l'argent la supercherie serait très difficile à déceler.

authentic hallmarks Poinçons authentiques pour comparaison, comme ils sont pris sur un récipient rond, l'orfèvre est inversé, et ils sont appliqués au centre géométrique, c'est une règle pour la Russie..

En conclusion, comme cette pièce a une provenance connue, elle vient de Grèce, ramenée dans les années 1970, son propriétaire ne pouvait pas connaître son pedigree mais cet examen nous démontre clairement que sa fabrication relève d'une action criminelle au sens légal et que sa place n'est pas sur l'étal d'un brocanteur mais au sein d'une collection de faux en tous genres comme aiment parfois en avoir les amateurs d'objets d'art, souvent pour piéger malicieusement les gens trop surs d'eux, et que la commercialisation d'un tel objet sans préciser sa nature par écrit sur une facture jointe risque fort de vous conduire devant un tribunal !
 
Pierre Gagnaux
photos by Pierre Gagnaux